Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Attachez vos ceintures! - перевод на французский
НИДЕРЛАНДСКИЙ ДРАМАТУРГ И ПОЭТ
Ян Вос; Jan Vos
attachez vos ceintures!
(attachez [или accrochez] vos ceintures!)
1) пристегните ремни! (пассажирам самолета)
2) берегись!, берегитесь!
1) пристегните ремни! (пассажирам самолета)
2) берегись!, берегитесь!
Attachez vos ceintures!
Пристегните ремни! (указатель в самолете)
s'attacher la ceinture
{
прост.
}
(s'attacher [или se mettre, se serrer] la ceinture [тж. faire ceinture])
1) затянуть потуже пояс, подтянуть живот, терпеть лишения
2) обходиться, оставаться без чего-либо; распроститься с чем-либо
- attachez vos ceintures!
(s'attacher [или se mettre, se serrer] la ceinture [тж. faire ceinture])
1) затянуть потуже пояс, подтянуть живот, терпеть лишения
2) обходиться, оставаться без чего-либо; распроститься с чем-либо
- attachez vos ceintures!
Википедия
Вос, Ян
Ян Вос (нидерл. Jan Vos; 4 марта 1612, Амстердам — 12 июля 1667, Амстердам) — нидерландский драматург и поэт. Стекольщик по профессии (он был поставщиком всех окон для новой ратуши Амстердама), он также сыграл важную роль как режиссёр и директор театра. Он организовывал, по приказу мэров, шествия и великолепные карнавалы на воде, которые иногда вызывали неодобрение, критику и насмешки.
Примеры употребления для Attachez vos ceintures!
1. Attachez vos ceintures, le voyage ne fait que commencer!
2. Et comme l‘avait prédit Jean d‘Ormesson dans les colonnes du Figaro le 6 mai dernier: «Attachez vos ceintures.
3. Selon lui, «la transparence permet la concurrence et, de fait, joue sur les prix». «Attachez vos ceintures, la croissance française s‘accél';re», «énorme», «spectaculaire», les économistes français rivalisaient de superlatifs vendredi apr';s l‘annonce de l‘Insee d‘une croissance trimestrielle record depuis 5 ans (le PIB a augmenté de 1,1% ŕ 1,2% au deuxi';me trimestre). Assurant au micro de France Inter que l‘économie de la France «va tr';s bien», que tous les indicateurs sont «au vert» et parlant de chiffres «exceptionnels», le ministre de l‘Economie, Thierry Breton, a dit qu‘il maintenait un objectif de croissance du PIB de 2 ŕ 2,5% pour l‘année 2006.